viernes, 8 de octubre de 2010

LA ÚLTIMA LÁGRIMA

http://www.youtube.com/watch?v=FFI3UzZeWK4

jueves, 19 de agosto de 2010

Una vez estuvimos allí

Antes del comienzo, antes de la violencia
Antes de la angustia del silencio roto
Miles de anhelos, nunca pronunciados
Punzadas de dolor, brutalmente sofocadas
Pero he decidido romper y ser libre
Cortar aquellos lazos para poder ver
Aquellos lazos que me encarcelaron a la memoria del dolor
Aquellos juicios, interpretaciones que atestaban mi cerebro
Aquellas amargas heridas que generaron haber ido
En su lugar una nueva vida ha amanecido
Aquel niño solitario, agarrando todavía su juguete
Ha hecho las paces, ha descubierto su alegría
Donde el tiempo no es, la inmortalidad está clara
Donde el amor abunda, no hay que miedo
El niño ha crecido para tejer su magia
Deja atrás
Su vida de dolor, una vez tan trágica
Él está ahora dispuesto a compartir
Preparado para el amor, listo para el cuidado
Abre su corazón, sin nada que perder
Únete ahora a él, si te atreves.

De Michael Jackson, Dancing the dream

lunes, 2 de agosto de 2010

Éxtasis

Nací para nunca morir.
Para vivir en la bienaventuranza, para nunca llorar
Para decir la verdad y nunca mentir
Para compartir mi amor sin un suspiro
Para estirar los brazos sin ataduras
Este es mi baile, esta es mi meta
No es un secreto, ¿no lo ves?
¿Por qué no vivimos todos en éxtasis?
Éxtasis - Éxtasis
¿Por qué no vivimos todos en éxtasis?

Sin culpa, sin remordimientos
Estoy aquí para olvidar
recuerdos corrompidos del pecado imaginado
En cada amigo, pariente y conocido
Hemos venido aquí para celebrar
El deshacerse de cada miedo
De cada idea, cada semilla
De cualquier separación, casta o credo.
Esta alienación, fragmentación, abominación
De la separación, explotación, aislamiento
Esta crueldad, histeria, locura absoluta
Esta ira, ansiedad, tristeza desbordante
Interrumpió en la ecología, la destrucción arbitraria
Enfermó la biología, la obstrucción de la naturaleza
Especies en peligro, contaminación ambiental
Agujeros en la capa de ozono, desafiando solución

¿Es el no saber la chispa que ilumina mi interior?
¿Es el mismo fuego, brillando en cada hombre, niño y madre, superior?

Hemos venido aquí para celebrar
Deshacerse de todos los miedos
De cada idea, cada semilla
De cualquier separación, casta o credo.
Sentir la libertad, permitirnos volar
Hacia el infinito, más allá del cielo
Porque nosotros nacimos para no morir nunca
Para vivir en la bienaventuranza, para nunca llorar
Para decir la verdad y nunca mentir
Para compartir nuestro amor sin un suspiro
Para estirar los brazos sin ataduras
Este es nuestro baile, esta es nuestra meta
No es un secreto, ¿no lo ves?
¿Por qué no vivimos todos en éxtasis? Éxtasis - Éxtasis
¿Por qué no vivimos todos en éxtasis?
(Del libro de Michael Jackson, Dancing the dream)

viernes, 30 de julio de 2010

Que no sea siempre

Una canción poco conocida que merece dejar de serlo.

">

Gracias Aminta

sábado, 17 de julio de 2010

El mensaje de Michael Jackson

href="">
Gracias Aminta con tus traducciones

martes, 13 de julio de 2010

CONFIANZA

Mientras estaba alimentando a las ardillas en el parque, me di cuenta de que una pequeña no parecía confiar en mí. Mientras las otras se acercaban lo suficiente como para comer de mi mano, ella mantenía las distancias. Lancé un cacahuete en su dirección. Fue hacia él, lo cogió con nerviosismo, y salió corriendo. La siguiente vez debió de sentirse menos asustada, porque se acercó un poco más. Cuanto más segura se sentía, más confiaba en mí. Finalmente, se sentó a mis pies, tan valiente como las otras ardillas pidiendo el siguiente cacahuete.

La confianza es como eso – siempre parece ser cosa tuya el confiar en ti mismo. Los otros no pueden superar el miedo por ti; tienes que hacerlo por ti mismo. Es duro, porque el miedo y la
duda se aferran fuerte a ti. Tenemos miedo de ser rechazados, de ser heridos una vez más.

Así que mantenemos una distancia de seguridad. Pensamos que separarnos de los demás nos protegerá, pero eso no funciona. Lo que hace es provocar que nos sintamos solos y no queridos.

La confianza en ti mismo empieza por reconocer que está bien tener miedo. Tener miedo no es el problema, porque todo el mundo se siente inquieto inseguro a veces. El problema es no ser
lo suficientemente honesto como para admitir tu miedo. Siempre que acepte mi propia duda e inseguridad, estoy más abierto al resto de la gente. Cuanto más profundice en mí mismo, más fuerte me vuelvo, porque me doy cuenta de que yo mismo soy mucho mayor que cualquier miedo.

Si te aceptas a ti mismo completamente, la confianza se vuelve total. No hay más separación entre la gente, porque no hay más separación en tu interior. En el sitio donde el miedo solía vivir, el amor tiene su espacio para crecer.

(De libro de Michael Jackson, Dancing the dream)

sábado, 12 de junio de 2010

Randy Jackson: "Mi hermano estaba siendo amenazado con que perdería su hogar, sus hijos y bienes si no hacía lo que quería AEG"

Fuente: http://www.mj-777.com/?p=4011#comments Gracias 777

Esta es la primera parte de dos vídeos de la aparición de Randy Jackson en la CNN el Jueves, 10 de junio donde habla de la investigación del asesinato de Michael y cómo y por qué tiene que ir mucho más allá de Conrad Murray. Lo que dice aquí Randy corrobora con lo que al menos otros dos también han dicho sobre AEG / $ ony y posiblemente otros en relación a que Michael estaba siendo amenazado y / o manipulado desde dentro haciendo estos espectáculos. Alrededor del minuto 3:13-3:16 del video, Randy dice que Michael estaba siendo amenazado con la pérdida de su hogar, sus hijos y sus bienes, si no hacía lo que quería AEG. La segunda parte de la entrevista está aquí (http://www.youtube.com/watch?v=nfUPoUQYrRw).

Tom Mesereau dijo, al ser consultado sobre el caso, de que si Michael estaba siendo manipulado o controlado por la gente, entonces eso era algo que debía ser investigado (http://www.youtube.com/watch?v=eXEdOvd24-4&feature=fvst). Bueno, absolutamente parece que Michael Jackson estaba siendo manipulado, controlado y amenazado por AEG en cuanto a realizar los 50 espectáculos O2. Sea o no que estaba siendo manipulado o incapacitado con medicamentos es un tema de mucho debate.

Sin embargo, es claro que Michael estaba sufriendo maltrato financiero, manipulado, controlado y amenazado por ellos.

Si se lo llevaron de nosotros fue debido a la gente no ética, codiciosa y manipuladora; entonces deberían ser perseguidos. -Tom Mesereau

Esto es lo que Randy dijo el jueves. Tenga en cuenta lo que dice alrededor de 3:13-3:16:
http://www.youtube.com/watch?v=hTML-i833wo&feature=player_embedded


Y a continuación, otro vídeo de YouTube donde otra persona dice que a Michael se le estaba diciendo que tenía que hacer todos los espectáculos o perdería su catálogo, etc.

Este video fue incluido en mi post anterior, 'En Buitre-Habla, 10 espectáculos son 50’ (http://www.mj-777.com/?p=3923). Una vez más, pido disculpas por el lenguaje en una parte. Pero ten en cuenta la parte donde las amenazas se mencionan alrededor de 2:09 del vídeo.
La persona que habla manifiesta que "Sus asesores" le dijeron que perdería sus catálogos si no hacía los 50 espectáculos. ¿Quién tiene el control de los catálogos? Sony

Mira la sección titulada "$ ony / ATV nuevo" en mi pieza "Es un mundo pequeño después de todo" (http://www.mj-777.com/?p=3830) para más detalles de cuándo y cómo $ ony (por insertarse en el negocio financiero de Michael con fortaleza) consiguió el control de los catálogos en el 2006 - 2007. Y además de ganar el control de dichos catálogos, también obtuvo el control de Michael porque $ony sabía que esos catálogos significaban mucho para él incluso más allá del valor monetario.

http://www.youtube.com/watch?v=TP3Jmw8ZYtM&feature=player_embedded#!


Además de estos dos vídeos, otra persona que estaba allí trabajando con Michael durante los ensayos para los conciertos O2, también dijo que estaban manipulando AEG Michael. AEG estaban pagando el alquiler de su casa Carolwood, pagando por la escolarización de sus hijos, etc Y esta persona ha dicho que AEG amenazó con "tirar de la alfombra” si Michael no capitulaba ante todo lo que ellos querían hacer.

Michael, claramente, estaba siendo financiera y emocionalmente amenazado y controlado por estas personas. Así lo dicen tres personas diferentes, uno de ellos propio hermano pequeño de Michael, todos dicen lo mismo. Y luego está Leonard Rowe, si queremos añadir un cuarto:

En mi opinión, AEG tenía un contrato con Michael que era nada menos que una pistola financiera cargada señalando su cabeza. Es mi creencia de que estaba siendo totalmente explotado. -Leonard Rowe (http://www.whatreallyhappenedtomj.com/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=57)


Una vez más, ve a mi pieza "Es un mundo pequeño después de todo" (http://www.mj-777.com/?p=3830) para obtener más antecedentes y detalles de cómo Michael se conectó con AEG y cómo Sony tomó el control de Michael y sus catálogos a través de la red de medios de comunicación y entidades financieras que pululaban a su alrededor durante los últimos meses y los años de su vida.

Y todo esto es ¿sólo "teoría de la conspiración"? No lo pienso así. Los puntos conectan con claridad.

martes, 8 de junio de 2010

martes, 11 de mayo de 2010

Mensaje de Joe a los fans de Michael Jackson

MENSAJE A LOS FANS, DE MR. JOSEPH JACKSON Y MR. MAJESTIK MAGNIFICENT.

10 de mayo 2010

Recientemente ha llegado a nuestro conocimiento que fans de Conrad Murray estarán en la audiencia preliminar el 14 de junio en la Corte Superior de Los Ángeles, al igual que han hecho siempre los seguidores de Michael. Este es su derecho como lo es el nuestro.

Nos gustaría instar a los fans que tienen previsto asistir que, por favor, lo hagan en paz, unidad y amor por Michael. No debe haber violencia, ni calumnia, ni gritos, ni hablar mal o insultar a Murray o sus partidarios. Esto afecta negativamente a Michael. El no apoyaría este tipo de comportamientos. La prensa llamó a Michael con insultos inmerecidos e hirientes. Actuando al margen y creando casos, nuestro mensaje no puede ser escuchado o se ve ensombrecido por nuestro comportamiento. Insultando nos estamos bajando a su nivel. Eso sólo contribuiría a los sucios chismes sensacionalistas. Michael merecía algo mejor que eso. Debemos honrarlo, sus deseos, y su mensaje de paz y la compasión, incluso en la cara de la oposición. Ambas partes pueden coexistir con toda tranquilidad y dejar que la justicia sea servida en la sala del tribunal, tal como lo ha sido antes.

Por favor, ignora sus señales, acciones y palabras. NO tengas en cuenta su presencia, ignóralos por completo, y no respondas a nada de lo que tengan que decir. No les des carnaza en una discusión o atacando por defender a Michael. Eso es lo que quieren. Nuestra protesta debe permanecer en silencio. No queremos llamar su atención en ningún momento. El mundo necesita ver la luz de Michael que brilla, en su lugar, a través de todos vosotros.

Nuestro mensaje es mucho más grande, mejor y más digno no utilizando palabras calumniosas o vulgares. Tu respeto hará una declaración mucho más grande que será venerada en lugar de criticada. Tu comportamiento hacia una vigilia de oración en silencio sólo les hará quedar mal. Ellos no pueden luchar, si nadie lucha contra ellos. No les des combustible para el fuego.

Por favor, no tengas en cuenta sus banderas. Las nuestras serán la misma: "Justicia para Michael". Todos tenemos una misión común, unificadora, que es la justicia para Michael. En absoluto, tenemos que responderles porque los partidarios de Conrad Murray no están en el lado de la honradez o la justicia, están equivocados, y lo correcto prevalecerá.

Esto es mucho más profundo que una simple demostración. Esto pasará a la historia. Sean cuales sean tus acciones ese día, serán parte del legado de Michael. Cuando se recuerde ese día queremos recordar a Michael, no a Conrad Murray. Los fans de Michael Jackson no deben ser despreciados como fanáticos enloquecidos, pero sí como cruzados de la paz y el amor. Esto es lo que Michael Jackson es, fue y siempre lo será. Es lo que creía y defendía. Somos SU voz, REPRESENTÁNDOLE.

Martin Luther King Jr. dijo:
"Un motín es el idioma de los no escuchados. Todo trabajo que enaltece la humanidad tiene dignidad. El valor debe emprenderse con excelencia esmerada. Debemos amar a nuestros enemigos - o más? La reacción en cadena de la maldad - odio engendra odio "

MICHAEL ES AMOR Y PAZ, NO ODIO! Este es el mensaje que debes enviar al mundo.

Tú has llamado la atención de todo el mundo; tú representas su conciencia y la inspiración. Esta es tu oportunidad para que el legado de Michael tenga impacto y buena reputación para las generaciones venideras. Debemos permanecer unidos en su honor. Podemos callarles por completo y dejar que nuestro mensaje hable por sí mismo. El impacto más poderoso que puedes tener en el ejercicio de su legado, es extender su paz y amor. Nuestra protesta silenciosa y vigilia de oración será vista y sentida en todo el mundo. ¡Haz que Michael esté orgulloso!

Gracias y Dios los bendiga!

El Sr. Joseph Jackson, y el Sr. Majestik Magnificent

lunes, 10 de mayo de 2010

¿Cometió el Dr. Murray sólo un error en la muerte de la persona más famosa en la tierra?


(Vídeo de TheMJEarthSong)

TRADUCCIÓN DEL VÍDEO:
Para el público en general, para los escépticos, para los que dicen "basta con la obsesión MJ”, para aquellos que les gusta la lógica.

¿Cometió el Dr. Murray sólo un error en la muerte de la persona más famosa en la tierra?

Si crees esta teoría, entonces la ley de la estadística está rota... Demasiados errores ...

Nadie en la casa se alarmó cuando vieron pesados tanques de oxígeno.

Su guardia personal no tenía ni idea de lo que Murray había estado haciendo durante semanas ...

3 días antes de su muerte, el conductor de Michael llama a la enfermera Lee, preso del pánico. Ellos no lo llevan al hospital como es aconsejado.

Lo mismo con el personal de This is it... No tienen idea, y no están en contacto con Murray acerca del estado de Michael?

Por otra parte, Michael visita el Dr. Klein casi todos los días, sin embargo, Klein no sospecha que algo está mal ...

Llega la noche fatal del 25 de junio ...

Alrededor de las 9 am Hora del Pacífico, mucho antes de admitir a dar propofol,
Murray llama a sus asistentes en Texas para eliminar las "cosas" de un almacén ...

Después de todos los sedantes dados esa noche, Michael está supuestamente aún lo suficientemente alerta para "suplicar" por el propofol y "convencer" a Murray para que se lo "cediera" ...

Ahora vamos a contar ...

Error n º 1: Murray se rinde y administra propofol al final de la mañana, aunque por lo general Michael se levantaba a esa hora ... tenía ensayos ...

Error n º 2: Murray no utiliza ningún tipo de equipo de monitores de cuidados (cardíaco, monitor de oxígeno, bomba de infusión, medidor de pulso), etc ...

Error n º 3: Murray administra una gran cantidad de propofol, utilizado para una "cirugía mayor"...

Error n º 4: Murray sale de la habitación y está en el teléfono durante 45 minutos antes de "descubrir" a MJ en peligro ...

Error n º 5: Descubre que MJ no está respirando, pero Murray no pide ayuda de inmediato ...

Error n º 6: Murray, un médico, administra resucitación cardiopulmonar en la cama!

Error n º 7: Murray instruye el guardaespaldas para ocultar los medicamentos, mientras interrumpe la RCP y antes de llamar a la ambulancia ...

Error n º 8: Murray no le cuenta a los paramédicos lo que dio a Michael, insiste en que está todavía vivo mientras todo el mundo ve que no es verdad, y ordena administrar diversos medicamentos de reanimación ...

Error n º 9: En el hospital, Murray no le dice a los médicos sobre los medicamentos que dio a Michael...

Error n º 10: Murray quiere volver a la casa para "ocultar el pastel” para que la “la gente no sepa”… desaparece ...

¿Cuántos errores tienen que darse para que Murray sea acusado de asesinato?

¿Merece justicia en la tierra?

domingo, 9 de mayo de 2010

De cómo SONY fue destruyendo a Michael Jackson



Artículo traducido del blog: http://mjthekingofpop.wordpress.com/2009/07/01/back-in-2002-why-invincible-became-invisible/


Allá por el 2002... ¿POR QUÉ INVINCIBLE llegó a ser invisible...

(16 de abril 2002)


Revisar la prensa y agencias de noticias a nivel mundial a través de Internet es un documento que describe meticulosamente una desagradable batalla legal entre Sony Music y su estrella más famosa, Michael Jackson. Si las alegaciones mencionadas en el comunicado son ciertas, entonces Sony, en un movimiento que es raro pero no desconocido en las altas esferas del mundo de la música pop, está jugando duro para arrebatar el control de ATV Music Publishing a Jackson en represalia por la tentativa de la estrella de dejar el sello para el cual ha grabado desde 1975. No hemos sido capaces de rastrear la circulación del correo electrónico pero contiene información privilegiada, que sería privada. De todos modos, las crónicas indican que Sony supuestamente ha impedido que el CD Invincible de Jackson se convierta un beneficio en lo que parece ser una campaña destinada a llamar la atención a la difícil situación de Jackson.

EUR contactó con Epic Records, la división de Sony Music / etiqueta que lanzó Invincible, pero en la data límite, no había recibido respuesta. A continuación se muestra el comunicado en su totalidad. ======================= En la actualidad, sólo cinco meses después del lanzamiento de invencible, de Michael Jackson es invisible... Su nuevo disco ha desaparecido de las listas de éxitos de todo el mundo. Esta situación es bastante inusual para el rey del pop, un artista cuyos discos han sido siempre los objetos calientes en materia de promoción durante al menos dos años después de su lanzamiento. Hoy en día, sólo cinco meses después de su lanzamiento, INVINCIBLE se ha vuelto invisible. Sin embargo, se vendió sorprendente 5 millones de copias en menos de 3 meses, una cifra récord en tan poco tiempo, incluso para los estándares de Michael Jackson. Pero después de disfrutar de un lanzamiento exitoso, del mejor Jackson de la historia, INVINCIBLE se retiró de repente y se convirtió en noticia de ayer. ¿Qué razones están detrás de la caída del INVINCIBLE? ¿Cómo es que un álbum de éxito con un gran potencial de repente deja de ser promovido?

LA VERDAD
La razón por la INVINCIBLE ya no está siendo promovido por Sony Music se debe a que la compañía discográfica está luchando con Michael Jackson en un asunto financiero. Hace unos años, como un anticipo de los pagos sobre las ventas futuras de INVINCIBLE Michael Jackson negoció un préstamo de Sony Music, una transacción común entre los artistas y compañías discográficas. A fin de validar el préstamo, Michael Jackson tuvo que poner su propiedad del catálogo de ATV Music Publishing (incluyendo las 251 canciones del catálogo de los Beatles') como garantía. El catálogo de ATV Music fue comprado por Michael Jackson en 1985. En 1995, se fusionó con el de Sony Music para convertirse en ATV / Sony Music Publishing. Cuando la fusión del catálogo de ATV con Sony, Michael Jackson se embolsó una suma estimada en 95 millones de dólares. Hoy, Sony Music está presionando a Michael Jackson a la devolución del préstamo que recibió de ellos. Y tienen los medios para hacerlo. El problema es que, al mismo tiempo, Sony Music impide a Michael Jackson pagar el dinero que les debe saboteando la promoción del álbum Invincible, principal fuente de ingresos de Jackson para la devolución del préstamo. Hasta ahora, el álbum ha vendido INVINCIBLE 5 millones de copias en todo el mundo. Sony Music necesidad de alcanzar la marca de 7 millones de copias antes de que puedan ganar dinero por las ventas del álbum. En cuanto a Michael Jackson, está recuperando el coste pendiente de la grabación del álbum en su parte del dinero generado por las ventas del álbum. Eso quiere decir que no ha estado recibiendo dinero de INVINCIBLE hasta ahora. Con el fin de generar fondos para Sony Music y Michael Jackson, el álbum INVINCIBLE necesita vender más 7 millones de copias. No debería ser difícil para el Rey del Pop llegar a esa marca. Thriller vendió 52 millones de copias, Bad 25, Dangerous 26 y HIStory, un doble CD, 14 millones de copias. Sin embargo, INVINCIBLE no está vendiendo más. Salvo en los EE.UU., donde Sony Music no está enviando más de lo que pueden vender en otras partes del mundo, incluyendo mercados de Europa, Sony Music han estado recibiendo retornos masivos desde enero. En Alemania, Francia y el Reino Unido, los mercados más grandes de Europa, los mayoristas están devolviendo los ejemplares no vendidos de INVINCIBLE por miles. De hecho, nadie esperaba que la promoción del álbum finalizara tan de repente.

Pero ¿por qué Sony sabotearía un álbum que pagó? Y ¿Por qué lo dejaron a su artista más vendido? Simplemente porque podían obtener la mitad de Michael Jackson de ATV Music Publishing por hacer eso. Si Michael Jackson no puede reembolsar su préstamo, la propiedad de su parte del catálogo de ATV Music Publishing cae en manos de Sony Music. Sony / ATV Publishing es actualmente la tercera mayor empresa de edición de música en el mundo. El dinero que genera y representa va más allá del préstamo de Michael Jackson de Sony o los posibles ingresos generados por el álbum Invincible. Además, un catálogo de música es más fácil de tratar que un artista con fuertes opiniones sobre la forma en su carrera debe ser gestionada. Sony Music está, pues, intentando sabotear el álbum Invincible. Pero es importante para la compañía discográfica que la maniobra no sea obvia. Es esencial para Sony Music que el público y los medios no estén al tanto del asunto. La mala publicidad es una amenaza que se temía. El objetivo de nuestra asociación HACER VISIBLE INVINCIBLE, es hacer que la gente tome conciencia de la situación entre Michael Jackson y Sony Music. Como fans de Michael Jackson, hemos estado observando con impotencia el asesinato del álbum Invincible. Hasta ahora. A diferencia de las disputas previas entre las compañías discográficas y artistas (vs Príncipe Warner, George Michael vs Sony Music, etc ...),la de Michael Jackson vs Sony Music es diferente en el sentido de que el artista quiere que su álbum se venda y está dispuesto a promoverlo, pero la compañía no. Invencible es el último álbum de Michael Jackson con Sony Music, a pesar de lo que dice la compañía discográfica. Este es su último álbum con ellos. A continuación una cronología de los hechos que los documentos de la enemistad entre Sony Music y Michael Jackson con ejemplos detallados.

06 2001 Sony Music elige "You Rock My World" como el primer sencillo del invencible. Michael Jackson prefería "Unbreakable" y ya había comenzado a concebir el video de la canción. El cambio de última hora del single le fuerza a concebir precipitadamente un nuevo video para acompañar a "You Rock My World". Sony Music contacta con el director Hype Williams, quien trae un tratamiento para el video. Michael no está satisfecho con él ni con el presupuesto que Sony propone para el vídeo. Paul Hunter, es contratado como un nuevo director. Después de numerosas disputas sobre el presupuesto del video, finalmente se inicia la filmación.

Agosto 2001 Michael Jackson está trabajando en sus próximos conciertos Madison Square Garden. Sony Music se enteró de la noticia en los medios de comunicación. Están descontentos con el hecho de que no están involucrados con el proyecto y deciden boicotearlo. Las oficinas de Sony Music en todo el mundo reciben una nota en la que se les prohíbe organizar cualquier tipo de actividad promocional en relación con los conciertos del Madison Square Garden. Los conciertos finalmente agotaron las entradas y se convierten en uno de los más populares eventos de la televisión en los EE.UU., a pesar de la ausencia de promoción y la implicación de Sony Music.

Por otra parte, Sony Music no muestra interés en adquirir los derechos para los conciertos que se utilizará en todo el mundo como una herramienta para la promoción de la Invencible. Como consecuencia de ello, menos de cinco países de todo el mundo transmitirán el concierto. La tasa de conciertos que el productor David Gest está pidiendo para el espectáculo es tan alta que incluso los grandes mercados como Alemania, Francia o el Reino Unido no se lo pueden permitir.

Septiembre de 2001 - "You Rock My World", el primer single de INVINCIBLE, es un fuerte éxito en la radio en Estados Unidos. Analistas de Billboard Magazine y observadores de la industria musical predicen que la canción podría alcanzar fácilmente el número 1 en Billboard Hot 100 siempre y cuando existan singles disponibles en el comercio (listas estadounidenses se basan en la radio y las ventas combinadas). Sin embargo, Sony Music en repetidas ocasiones retrasa y pospone el lanzamiento comercial del single "You Rock My World". En última instancia, el único no será puesto a la venta en absoluto en los EE.UU., a pesar de una fuerte demanda de los clientes.

Para justificar su decisión, Sony Music asegura que el lanzamiento de un single comercial podría perjudicar las ventas del álbum. Pero el mercado de los singles en los EE.UU. es pequeño. Un sencillo como "You Rock My World" habría vendido unos cuantos miles de copias, lo suficiente para ganar puntos cruciales para las listas de Billboard, pero no lo suficiente como para dañar las ventas del álbum. Además, el impacto promocional de un único número 1 en el público es muy fuerte. La decisión de Sony Music de no vender el sencillo no era imparcial con claridad. -Jay-Z, quien remezcla de "You Rock My World" a petición de Jackson, se niega a que Sony Music use su remix de los singles comerciales de "You Rock My World" en todo el mundo debido a que la compañía discográfica le negó el derecho a utilizar la voz de Jackson en un remix de su hit "Girls, Girls, Girls" que grabaron juntos. –

Después de "You Rock My World", "Cry" es el nuevo single extraído INVINCIBLE en Estados Unidos. El director Nick Brandt es contratado para filmar el video. Sin embargo, desde el principio, Michael Jackson no está contento con el proyecto de bajo presupuesto que Sony Music propone. Él llega a ser tan molesto con la rigidez de Sony Music sobre la situación de vídeo que decide no aparecer en el vídeo. El video finalmente se dará a conocer sin su participación.

10 2001 INVINCIBLE es lanzado en todo el mundo. En los EE.UU., el álbum es lanzado con un mínimo de promoción. Cuando el álbum se convierte en un éxito en Estados Unidos a pesar de la modesta promoción, Sony Music se atribuye el mérito a sí misma, alegando convenientemente la promoción de bajo perfil ha sido un plan para que la gente se centrara en la música.

Noviembre de 2001 Michael Jackson finaliza la producción de “What More Can I Give,”, una canción de caridad para las familias de las víctimas del 11 de septiembre, con un elenco estelar de cantantes (incluyendo Mariah Carey, Celine Dion, Ricky Martin, Gloria Estefan, Britney Spears, Carlos Santana).

Desafortunadamente, Sony Music le niega a Michael el derecho de lanzarlo. Debido a las obligaciones contractuales, Michael Jackson no puede sacar el disco con otra compañía sin la aprobación de Sony. Desde Sony Music no se le quieren poner las cosas fáciles a un artista con el que están en lucha constante, y usan el proyecto “What More Can I Give,” para presionarle. Si él quiere hacerla pública, tiene que dejar que salgan los intereses financieros. Después de probar cada uno y todos los medios legales para lanzar su single benéfico, Michael Jackson descubre que está acorralado y finalmente abandona el proyecto.

- "Butterflies" es el tercer single de INVINCIBLE lanzado en las radios de Estados Unidos. La canción se convierte en éxito instantáneo y ya comienza a escalar las listas de Billboard.

Desafortunadamente, Sony Music aún no está dispuesto a lanzar la canción comercial de manera que pueda alcanzar el puesto número 1 en las listas. Se producen más problemas cuando el proyecto de vídeo de "Butterflies" se explica por Michael Jackson y Sony Music. Una vez más, Michael Jackson no está satisfecho con el tratamiento de Sony Music le propone y no quiere participar en un proyecto en el que él no cree. Llegados los debates a punto muerto, el proyecto de vídeo para “Butterflies” se desecha.

02 2002 Sony Music intensifica su presión financiera sobre Michael Jackson. El artista se ve obligado a considerar hacer una gira mundial con el fin de recaudar dinero para financiar sus otros proyectos y la restitución de su préstamo. Sin embargo, Michael Jackson ha dejado claro que él no quería tour más. Ahora, se ve obligado a reconsiderar su decisión.

03 2002- Tres apariciones en televisión de la promoción prevista en Europa, en marzo, se cancelan como consecuencia de la pelea de Michael Jackson con Sony Music.

-A petición de Sony Music, el director David Meyers trabaja en el vídeo para "Unbreakable" de vídeo. Sin embargo, Michael Jackson no está satisfecho con el proyecto. Su propio concepto para el video es considerado demasiado caro y Sony Music no está dispuesto a financiarlo. Como resultado de esta nueva disputa, Michael Jackson decide producir el "Unbreakable" de vídeo por sí mismo y comienza a trabajar en el proyecto solo.

-A finales de marzo, Sony Music elimina Michael Jackson de su "prioridad internacional" lista de proyectos. Sólo cinco meses después del lanzamiento de INVINCIBLE, el álbum ya no se considera como una "prioridad" por la empresa discográfica. A modo de comparación, el álbum HIStory dejó de ser una prioridad internacional "a finales de 1997, más de 2 años después de su lanzamiento. Sony Music están tratando de asfixiar financieramente a Michael Jackson. Ellos le impiden adecuadamente la promoción de su álbum a fin de obtener su parte (la de Michael) del catálogo de ATV Music Publishing. Esta maniobra es injusta. Es claro sabotaje. Invencible es un gran álbum. Se vendió más rápido que cualquier otro álbum de Michael Jackson y se le prometió a un gran futuro. No deje que Sony Music entierre Invencible. Difunde la verdad y apoya a Michael Jackson.

Fuente: http://www.eurweb.com/story/eur6406.cfm

domingo, 2 de mayo de 2010

El bebé foca

Desde hace tiempo siento debilidad, impotencia por los bebés foca. Y es que las focas me caen bien.

Debido a mi trabajo en varias ocasiones he tenido que hacer reportajes sobre cómo las focas llegan a nuestras playas en estado agónico, siempre por culpa del ser humano. Atrapadas en redes, con heridas de arpones, porque se han comido algún plástico que no debería de estar en el mar… A veces, las organizaciones ecologistas, en esa UVI para mamíferos marinos que tienen, logran obrar el milagro y devolverlas a su estado natural. Es un duro trabajo. Pesan el alimento que le dan diariamente, curan sus heridas y las mantienen húmedas artificialmente en un espacio que muy poco se parece a su hábitat. Cuando funciona es una gran alegría, y ese fue el caso de Picón, un bebé de foca gris que apareció en las costas de Mañón, en los acantilados de Picón, manchado de fuel allá por el año 2003. Un bebé foca que quedará para siempre en mi retina.

De esta historia con final feliz me acordaba descubriendo algunas reflexiones de Dancing the Dream que no aparecían en la versión que yo tenía. Una vez más, Michael me llegaba al corazón. Una vez más, pensábamos en la misma dirección, en esa mirada del bebé foca del Ártico impotente, con ojos grandes suplicando clemencia, y la violenta mano del hombre tiñendo de rojo el frío hielo. Por eso, quiero compartir con vosotros su reflexión:

“Mira otra vez, bebé foca”
Una de las fotografías más conmovedoras de la naturaleza es la de un bebé foca solo, acostado sobre el hielo. Estoy seguro de que la han visto - la imagen parece ser todo ojos, la confianza de los ojos oscuros de un pequeño animal mirando a la cámara y dentro de tu corazón-. La primera vez que los vi, los ojos preguntaron: “¿Vas a hacerme daño?" Sabía que la respuesta era sí, porque miles de focas bebés eran asesinadas cada año.



Muchas personas se conmovieron por el desamparo del bebé foca. Dieron dinero para salvar a las focas, y la conciencia pública empezó a cambiar. De regreso a la imagen, los dos ojos comenzaron a decir algo diferente. Ahora ellos preguntaron: "¿Me conoces?" Esta vez no sentí tanto dolor como el que sentía cuando el hombre inflige violencia a los animales. Pero me di cuenta de que aún quedaba un gran vacío. ¿Cuánto sabía realmente acerca de la vida en la tierra? ¿Qué responsabilidad sentía por las criaturas fuera de mi pequeño espacio? ¿Cómo iba a llevar mi vida para que cada célula de la materia viva se beneficiara también?

Creo que los sentimientos de todos aquellos que empezaron a preguntarse acerca de estas cosas estaban cambiando desde el miedo hacia mayor cercanía con la vida en su conjunto. La belleza y la maravilla de la vida empezó a parecer muy personal, la posibilidad de hacer del planeta un jardín para crecer todos empezaba a amanecer. Miré a los ojos del bebé foca, y por primera vez sonrieron. "Gracias", dijeron. "Me has dado esperanza."

¿Es eso suficiente? La esperanza es una palabra tan hermosa, pero a menudo parece muy frágil. La vida está todavía siendo innecesariamente lastimada y destruida. La imagen de un foca bebé solo en el hielo o una niña huérfana en la guerra todavía atemorizan por su impotencia. Me di cuenta de que, finalmente, nada salvaría la vida en la tierra sino la confianza en la vida misma, en su poder para curar, en su capacidad para sobrevivir a nuestros errores y darnos la bienvenida de nuevo cuando aprendemos a corregir esos errores.

Con estos pensamientos en mi corazón, miré a la imagen de nuevo. Los ojos de la foca parecían ahora mucho más profundos, y vi algo en ellos que no había visto antes: la fuerza invencible. "No me han hecho daño", dijeron. "No soy un bebé solo. Soy vida, y la vida nunca puede ser matada. Es el poder que me ha sacado del vacío del espacio, que se preocupaba por mí y alimentaba mi existencia contra todos los peligros. Estoy segura porque yo soy ese poder. Y tú también. Sé conmigo, y vamos a sentir el poder de la vida juntos, como una criatura aquí en la tierra”.

Bebé foca, perdónanos. Mira a nosotros una y otra vez para ver cómo lo estamos haciendo. Esos hombres que te golpean son también son padres, hermanos e hijos. Ellos han amado y cuidado de los demás. Un día extenderán ese amor a ti. Ten seguridad y confianza en ello.

Algún día Michael, algún día… confiemos en ello.

domingo, 28 de marzo de 2010

martes, 16 de febrero de 2010

IS THIS SCARY?

El making of de Ghosts, una película que pasó demasiado inadvertida y que una vez más demuestra la genialidad de Michael Jackson y... su gran sentido del humor.

"

"

"

PD.Muchas gracias Babi por encontrar esa joyita.

jueves, 11 de febrero de 2010

ANOTHER PART OF ME

No podía dejar de incluir en este blog, la canción que le da nombre, Another Part of Me.

No estamos imponiendo,
tenemos la verdad.
Esta es la misión
que realizar.

No señales con el dedo,
no somos peligrosos.
Este es nuestro planeta,
tú eres uno de los nuestros.
Estamos impulsando
un amor mayor,
y éste es nuestro mensaje
para ti

(Mensaje para ti).
Los planetas se están alineando.
Traemos días más brillantes.
Están todos en fila
esperándote
¿No lo ves?.
Sólo eres parte de mí.

domingo, 31 de enero de 2010

SOBRE CIRUGÍAS Y OTRAS HISTORIAS

No voy a ser yo quien diga que Michael Jackson no se operó, aunque, sinceramente este no es un asunto que me importe. No soy quién para cuestionar la búsqueda de la felicidad de nadie. Sin embargo, quiero sacar este tema porque mucho se ha hablado y criticado la portada de Bad en cuanto al cambio de su aspecto físico. ¿Realmente había cambiado tanto? Creo que muchas de esas críticas vinieron y siguen viniendo por la falta de información. Sólo hay que ver el vídeo completo de Bad (porque es mucho más que la actuación en el metro de NY) para darse cuenta de que no hay tal cambio, sino que se trata sólo de maquillaje y ropa. Juzguen por ustedes mismos.

Primera parte:
Segunda parte:

domingo, 24 de enero de 2010

UNA INJUSTICIA DE AÑOS...

Lamentablemente ya es tarde para intentar reparar heridas causadas con tanto afán y con tanta maldad sobre una persona, marcada por años con una etiqueta que jamás debió llevar y la peor de todas creada por la sociedad.

Pronto se acerca una nueva avalancha de informaciones acerca de la muerte de Michael Jackson, un nuevo aprovechamiento de la industria para vender cuanto se pueda, esta vez desde otra esquina.

Pero después de todo lo que se ha dicho, lo que se ha hablado, lo que se ha especulado y lo que se ha transigido, alguien, públicamente o en su fuero interno se ha preguntado más allá de lo que se dijo oficialmente? Es probable que pocos o nadie lo haya hecho.

Todo y todos se confabularon alguna vez, en mayor o menor medida, para organizar una destrucción paulatina de la imagen de una persona que muchos, después de su rápida partida, han conocido a cabalidad y que han llegado a la conclusión tardía de que lo que se dijo, en su mayoría fue inventado y magnificado por los medios y por su público.

Sin embargo, ahora, en que parece ser la ocasión propicia para lavar culpas y ponerse en la vereda del frente para saciar a los fans y aumentar las ventas, ha aparecido un artículo, publicado el 13 de enero de 2010, en el portal de internet Sawf News por la periodista Deborah Ffrench, titulado "Michael Jackson: The shocking truth in the FBI files" en el que explica claramente la cadena de hechos que se gestó para destruir la imagen pública de Michael Jackson, tesis avalada por archivos liberados del FBI respecto de su persona.

Por cierto, sus seguidores haremos todo lo posible para hacer que su nombre sea limpiado y devuelto al sitio del que nunca debió salir. De algún modo u otro, y pase el tiempo que pase, lograremos nuestro cometido, aunque para él ya sea tarde....
Sped, Gise y Barbaramv



ORIGINAL ARTICLE (English): http://www.sawfnews.com/Gossip/62205.aspxBLOG CHARLES THOMSON (English): http://charlesthomsonjournalist.blogspot.com/2010/01/fbi-files-support-jacksons-innocence.html
BLOG (Spanish): http://barbaramendoza.bligoo.com/content/view/710041/UNA-INJUSTICIA-DE-ANOS.html#content-top


Dejo a continuación una traducción del artículo, realizada por una española, Aminta, a quien agradezco su colaboración:

"Michael Jackson: The shocking truth in the FBI files " (La impactante verdad en los archivos del FBI)

Por Deborah Ffrench
13 de Enero de 2010 (Sawf News)- Los recientes archivos publicados del FBI desacreditan el mito de Michael Jackson como abusador de menores. Es la hora de preguntar quién es realmente responsable de su muerte - ¿El Dr Conrad Murray, o los medios de comunicación?
La pregunta que no he escuchado a nadie preguntarse en la prensa o en el mundo del blog en general es: ¿‘por qué’ estaba Michael Jackson tomando una medicación extrema? ¿Qué hizo que un hombre relativamente bien de salud conocido por la abstención desde la parte más temprana de su carrera hasta mediados de los 90, finalice sus días en una sala de urgencias hecha a medida?

Una estrella a la edad de 10 años; catapultado al estrellato tras el éxito de sus dos primeros álbumes en solitario; su dominio en la industria musical coincidió con la explosión multimedia de finales de los 80. Uno de los primeros de la nueva casta de artistas en explorar el potencial completo de la promoción sinérgica del producto como vehículo para llegar a nuevas audiencias; en 1991 Michael Jackson -la marca-, había penetrado en las conciencias de todo el mundo desarrollado y la mayoría del subdesarrollado.
Con tal alcance sin precedentes, llegó también una presión sin precedentes. Presión para mantener y superar su propio nivel, deconstrucción constante por parte de la prensa, y aislamiento emocional, como las doradas cadenas de una vida vivida bajo el microscopio más estricto. Aquí no hay suficiente espacio para enumerar la lista de enormes contribuciones que hizo a las vidas de los niños alrededor de todo el mundo. Sus esfuerzos son cuestiones de registro público y la información relativa a ellos es fácil de obtener en la web.

Basta con decir, que Michael vio a los niños no como “gente en espera”, sino personas de buena fe, sensibles, cuyo proceso y preocupaciones eran dignos de respeto y protección. Utilizar su fama y riqueza para beneficiar radicalmente las vidas de esos jóvenes, era algo que Michael creyó su intención fundamental aquí, y desde este punto de vista, quizá nosotros podamos entender el catastrófico daño interior que la cauterización pública que llegó desde 1993 en adelante debe haber causado en él.

Algo podrido, se ha estado descomponiendo en el corazón de nuestros medios de comunicación desde hace algún tiempo, pero supuso la muerte de una de sus páginas de relleno favoritas, para exponer la realidad de cómo se ve el efecto acumulado de deliberados ataques mentales y emocionales sobre una persona.

Seguramente, ahora debe ser evidente que controles y balances existentes en la normativa de de los medios de comunicación, son totalmente inadecuados, y además, que esas capacidades de control son incapaces de evitar la ya habitual postura predeterminada “apunta” y “destruye” de los medios, que ahora por regla general parece actuar en relación con los temas que “persiguen”.

La pronta muerte de Michael no estaba determinada. Sólo los menos perspicaces negarán que la anestesia que lo mató fue, en realidad, sólo una formalidad. Lo que mató a Michael Jackson fue la agonía sostenida de ser sometido a un prolongado juicio infundado en plena vista de la lupa del mundo, sabiendo que si era declarado culpable, sería separado de las vidas de sus hijos. E incluso tras su absolución, haciendo frente a la incesante difamación por parte de unos medios de comunicación que optaron por hacer caso omiso de una sentencia que vieron económicamente inconveniente.

Claro análisis del periodista británico Charles Thomson de los archivos del FBI recientemente publicados, que se puede ver en:

http://charlesthomsonjournalist.blogspot.com/2010/01/fbi-files-support-jacksons-innocence.html

El desglose, punto por punto, de Thomson sobre los archivos, revela no solamente la imposibilidad tanto del FBI como del Departamento de Policía de Los Angeles de proporcionar ninguna evidencia de actos delictivos por parte de Jackson en una investigación que se prolongó durante más de una década, sino también, la continua inferencia por parte de los medios de comunicación de exactamente lo contrario a esto.

Es importante advertir que aquí hay una profunda diferencia entre el FBI declarando que se alegaba X e Y, y el FBI diciendo que investigaron X e Y , y que encontraron X e Y para demostrarlo. La revisión de los archivos por parte de Thomson, es pues, una lectura obligada para todo aquel que quiere separar los hechos de las “manipulaciones”, -(de la omisión de la totalidad de una noticia, por tomar sólo determinadas frases y omitir las que “no convengan”-), las cuales han dominado durante tanto tiempo la información reportada por los medios de comunicación.

Porque la verdad es que, después de la investigación más exhaustiva que el dinero del contribuyente norteamericano podía comprar, de la reunión de las principales agencias de inteligencia y el Departamento de Policía de Los Angeles, vinieron con precisamente: nada. En su lugar, se nos sirvió un collage de recortes de artículos de un periódico sensacionalista británico, los cuestionables recuerdos de una no verificable mujer en un tren, y dos ex-empleados, que sólo llegaron después de las denuncias de 1993 y los cuales, coincidentemente, además pregonaron un libro “contando todo´” a todo aquel que quisiera escuchar.

Mucho antes de que el Dr Murray escribiera su primera receta “sentirse-bien”, una mentira de dimensiones épicas pondría en marcha una catastrófica serie de sucesos que conducirían a Michael al estado de profundo agotamiento en que lo vimos en 2005. Evan Chandler, un conocido hombre brutal, y Janet Arvizo, una demostrada estafadora y caza-recompensas, manipularon el sistema penal estadounidense y los medios de comunicación dispuestos a sepultar a Michael bajo la peor etiqueta que la sociedad ha determinado que existe.

La inevitable frenética cobertura de los medios del inminente juicio del Dr. Murray, que reproducirá los detalles de los últimos momentos de Michael en los próximos meses, ya ha iniciado su crescendo. Es más que un poco preocupante observar con qué rapidez esa misma gente que se confabuló activamente en la degradación y erosión del espíritu y dignidad de Michael durante más de 15 años, se ha reagrupado para poner su foco en el Dr Murray como “cabeza de turco” por el papel que jugó en la muerte de Jackson. La culpabilidad de Murray no puede negarse, pero estaba lejos de estar solo en su oportunismo.

¿Dónde estaban las voces que ahora se lamentan sobre el “desperdicio de recursos” y los “derechos” de los contribuyentes cuando Tom Sneddon autorizó el uso de millones de dólares de fondos federales para perseguir a Michael, en su profundamente personal y directa demolición de la, entonces, mayor estrella de pop del planeta?

Michael Jackson no dejó en bancarrota a la ciudad de Los Angeles; ellos cayeron por sí solos. Para un país que puede brillar tan resplandeciente cuando lo escoge, lo que América le hizo a este hombre, destaca como uno de los ejemplos más vergonzosos de ingeniosa crueldad y persecución absoluta del que podemos ser testigos en los tiempos modernos.-